Было время, когда единственным вариантом редактирования PDF-файла было создание его в Microsoft Word или другой популярной программе для обработки текстов, сохранение в формате PDF и надежда на лучшее.

Мы’прошли долгий путь с тех пор. На самом деле, сегодня мы’настолько избалованы выбором, что нужна такая статья, как эта, чтобы помочь вам решить, какое программное обеспечение использовать в первую очередь! Если вы оказались здесь, потому что’затрудняетесь с выбором приложения для работы с PDF, то вы’определенно попали по адресу!

Ниже вы найдете 5 лучших программ, которые помогут вам просматривать, комментировать и редактировать самый распространенный формат файлов как профессионал. В этом списке найдется что-то для каждого – - от бюджетных вариантов до хороших универсальных программ и рабочих процессов на основе веб-технологий.

Вот’обзор того, что мы’будем обсуждать в этой статье:

  • Лучший PDF редактор #1: MobiPDF
  • Лучший PDF редактор #2: Foxit PDF Editor
  • Лучший PDF редактор #3: Wondershare PDFelement
  • Лучший PDF редактор #4: SejdaPDF
  • Лучший PDF-редактор №5: PDFsam
  • Типы доступных программ для работы с PDF
  • Выбор лучшего PDF-редактора
  • Часто задаваемые вопросы

Очевидно, что нам предстоит многое сделать, поэтому давайте’с головой окунемся в наш первый обзор.

Лучший PDF-редактор #1: MobiPDF


Best PDF editing software - MobiPDF

Этот относительно новый представитель лучших программ для работы с PDF-файлами вызвал большой интерес как у частных лиц, так и у представителей малого и среднего бизнеса. Разработанное компанией MobiSystems из Сан-Диего, MobiPDF - это универсальное решение для работы с PDF, предназначенное для всех – - от опытных офисных ветеранов до людей, которые никогда в жизни не пользовались программами для редактирования PDF.

Приложение доступно для Windows и мобильных устройств (Android & iOS), оно имеет чистый и понятный интерфейс, который позволяет сразу приступить к работе, без каких-либо руководств (хотя они доступны, если они вам нужны). С MobiPDF языковой барьер также не является проблемой, так как приложение локализовано на 15+ языках для вашего удобства.

Вот что еще вы получите с первого взгляда с этим программным обеспечением для работы с PDF:

  • Полнофункциональный пакет: редактирование, конвертирование, OCR, аннотирование, заполнение и подписание, организация, защита и обмен PDF из одного места.

  • Поддержка OCR: превращение отсканированных документов в файлы с возможностью поиска на более чем 30 языках.

  • Двустороннее преобразование: конвертируйте PDF-файлы в Word, Excel, изображения и другие популярные форматы и обратно, сохраняя оригинальное форматирование.

  • Сотрудничайте и просматривайте: добавляйте комментарии, вложения, ссылки, выделения, штампы и делитесь документами без усилий.

  • Виртуальный помощник: переводите PDF-документы одним нажатием кнопки с помощью искусственного интеллекта.

  • Формы и подписи: заполняйте PDF-формы или создавайте пользовательские формы в соответствии с вашим рабочим процессом. Вставляйте электронные подписи от руки, набирая текст или прикрепляя изображение.

  • Организация и оптимизация: переупорядочивание, извлечение, разделение, изменение размера, обрезка и объединение страниц. Сжимайте изображения без потери качества или объединяйте несколько файлов.

  • Функции безопасности: защищайте документы с помощью паролей, пользовательских разрешений и надежного шифрования файлов. Ставьте цифровые подписи, чтобы сохранить целостность файлов.

  • Легкое программное обеспечение: наслаждайтесь быстрой загрузкой и стабильной работой даже при нескольких открытых экземплярах.

  • Постоянные обновления: регулярно получайте обновления, содержащие новые функции и улучшения для повышения производительности, даже для пожизненных лицензий.

  • Гибкая ценовая политика: выберите один из нескольких ценовых уровней для частных лиц и предприятий или начните 14-дневную бесплатную пробную версию, чтобы проверить продукт без каких-либо обязательств.

  • Бесплатное облачное хранилище: получите до 100 ГБ бесплатного хранилища MobiDrive в зависимости от выбранного плана.



Заинтересованы в том, чтобы попробовать MobiPDF? Сравните все лицензии и выберите ту, которая подходит вам больше всего.




Лучший PDF-редактор #2: Foxit PDF Editor


Best PDF editing software - Foxit PDF Editor

Доступный для Windows, macOS, Linux и мобильных устройств, китайский разработчик создал, казалось бы, идеальную альтернативу Adobe Acrobat – , по крайней мере, на бумаге. Наполненное полезными функциями и мощным редактором, приложение для редактирования PDF предлагает ленточный интерфейс в стиле Microsoft Office, который позволяет пользователям чувствовать себя как дома, и имеет бесшовную интеграцию с ChatGPT.

При этом цена довольно высока даже по стандартам Adobe (до $159,00/год за лицензию Teams Pro), что может стать проблемой, если вы’хотите использовать его для личных проектов или в микрокоманде. Хотя доступна 14-дневная бесплатная пробная версия, Foxit требует, чтобы вы предварительно поделились личными данными, что может не понравиться некоторым пользователям.

Количество языков’тоже не впечатляет - всего 7 языков, большинство из которых не являются полными переводами, поскольку Foxit полагается на свое сообщество при локализации. Автономный режим также трудно активировать, и он отключен по умолчанию. Наконец, если вы хотите использовать программу для конвертации PDF-файлов, обратите внимание, что в ней нет конвертера ePub, а при работе с большими PDF-файлами она сильно тормозит и зависает.

Тем не менее, Foxit PDF Editor - достойный соперник Adobe Acrobat, который можно рассмотреть, если вы’руководите крупной корпорацией или просто ищете возможности, подобные Acrobat, без связанных с ним запутанных меню или облачного рабочего процесса.


Хотите узнать больше о Foxit PDF Editor? Читайте наш полный обзор ниже.




Лучший PDF-редактор #3: Wondershare PDFelement


Best PDF editing software - Wondershare PDFelement

Еще один хороший универсальный редактор из Китая, PDFelement имеет все необходимое для работы с PDF-файлами, а затем и многое другое. Доступный для Windows, macOS и мобильных устройств, PDF программное обеспечение имеет собственную технологию синхронизации – Wondershare Document Cloud – для обеспечения бесперебойной работы в любом месте и на любом устройстве.

Wondershare также предлагает щедрые 100 ГБ безопасного облачного хранилища в дополнение к широкому ассортименту традиционных и AI-управляемых инструментов PDF. PDFelement не уступает и в локализации, предлагая полную поддержку 12 языков, а также может использоваться полностью в автономном режиме.

Итак, что же тянет вниз то, что кажется одним из лучших приложений для редактирования PDF-документов?

В качестве недостатков мы бы упомянули пока еще высокую (хотя и не высокую для Foxit) цену, крайне ограниченную пробную версию , в которой многие функции заблокированы за платной стенкой, временами запутанный пользовательский интерфейс, периодические сбои в работе и медленное время отклика службы поддержки.

В целом, однако, если бюджет не является проблемой, и вы хотите воспользоваться всеми преимуществами, что AI может принести на стол PDF-музыки, PDFelement определенно стоит рассмотреть.



Хотите узнать больше о Wondershare PDFelement? Ознакомьтесь с нашим полным обзором ниже.




Лучший PDF редактор #4: Sejda PDF


Best PDF editing software - SejdaPDF

Созданный нидерландской компанией Sejda BV, Sejda PDF не является классическим PDF редактором, поскольку он полностью основан на веб-технологиях. Один из лучших бесплатных PDF-редакторов, Sejda’отличается простотой и удобством, предлагает пользователям быстрый результат, не утруждая их учетными записями или установкой программ. Сами инструменты разделены на следующие 7 категорий:

  • Редактирование PDF
  • Конвертация PDF
  • Сжатие PDF
  • Объединение и разделение PDF
  • Заполнение & Подпись PDF
  • OCR
  • Инструмент автоматизации PDF

Последняя категория особенно интересна, поскольку позволяет объединить цепочку PDF-инструментов для создания эффективных рабочих процессов, выполняемых одним щелчком мыши.щелчка мыши. Помимо работы в браузере, вы можете использовать SejdaPDF в Windows, macOS и Linux, если вы’не против потратить немного денег, поскольку бесплатная версия сильно ограничена (только 3 задания в день).

Что касается языков, то онлайн-редактор PDF поддерживает около 20 языков, в то время как его настольный аналог - только 7. Однако если вы’любите переносить свою работу с одного устройства на другое, вы’будете разочарованы, так как Sejda не имеет возможности синхронизации файлов. Его инструменты для совместной работы также оставляют желать лучшего, он имеет ограниченную поддержку OCR, а его функции безопасности находятся на низком уровне по сравнению с PDF-программами’конкурентов.

Тем не менее, SejdaPDF - это довольно хороший пакет, доступный через любой браузер, если вы’не работаете со слишком большими или сложными документами, требующими более продвинутых инструментов.


Хотите узнать больше о Sejda PDF? Ознакомьтесь с нашим полным обзором ниже.




Лучший PDF-редактор #5: PDFsam


Best PDF editing software - PDFsam

Мы заканчиваем наш обзор PDF-редакторов на относительно высокой ноте. Единственный в этом списке вариант с открытым исходным кодом, PDFsam предоставляет широкий спектр возможностей для работы с PDF-файлами, включая редактирование текста, вставку и поворот изображений, разделение и объединение PDF-файлов, аннотирование и подпись документов, а также многое другое. Это’также бесплатный PDF-редактор –, по крайней мере, в базовой версии.

Приложение доступно для Windows, macOS и Linux, но, как ни странно, не имеет поддержки мобильных устройств. В ценовом отношении PDFsam разделен на три различные ценовые модели, причем третья модель является практически самостоятельным продуктом:

  • PDFsam Basic: пользователи могут получить доступ ко всем основным функциям бесплатно.

  • PDFsam Enhanced: платная версия, предоставляющая пользователям доступ к дополнительным функциям, таким как редактирование текста и изображений, цифровые подписи, конвертация PDF-файлов, и многое другое.

  • PDFsam Visual: аналогична PDFsam Enhanced, но имеет визуальный интерфейс с перетаскиванием. Да, это касается и более традиционных задач, таких как защита PDF.

По цене PDFsam почти так же доступен, как MobiPDF, и стоит $69 (без НДС) за версию Enhanced. Однако разработчик не предлагает ни пожизненной версии, ни каких-либо веб-программ для работы с PDF – пользователям всегда приходится устанавливать программу, прежде чем они смогут ее использовать.

Поддерживается 8 языков, среди которых есть европейские, славянские и азиатские языки.’Однако, как и SejdaPDF, PDFsam не предлагает никаких опций синхронизации. В отличие от Sejda, пользовательский интерфейс кажется довольно разрозненным, за исключением PDFsam Visual, который больше похож на готовый продукт. Он’также не настраивается – что видишь, то и получаешь. Пользователи отмечают, что в приложении довольно много предложений об обновлении, которые нарушают рабочий процесс.

Однако за эту цену PDFsam - отличное дополнение для частных лиц и микропредприятий, которые’не хотят тратить деньги на Adobe Acrobat и не нуждаются в широких возможностях, присутствующих в таких приложениях, как Foxit или PDFelement. Мы подозреваем, что PDFsam Visual особенно понравится тем, кто предпочитает работать визуально, а не нажимать на вкладки и меню для выполнения работы.


Хотите узнать больше о PDFsam? Ознакомьтесь с нашим полным обзором ниже.




Типы доступных программ для работы с PDF


Выше мы рассмотрели 5 хороших примеров программ для редактирования PDF, но что именно отличает их от PDF-ридеров и PDF-аннотаторов? Давайте’быстро сравним их, чтобы избежать путаницы и потенциальных сожалений после покупки.

Программы для чтения PDF


Программа для чтения PDF - это основной инструмент для работы с PDF-документами. Считайте его цифровым эквивалентом книги. Вы можете перелистывать страницы, искать определенные слова или фразы и даже выделять текст для справки. Примерами программ для чтения PDF-документов являются Adobe Reader, встроенная программа для чтения в браузере Microsoft’s Edge и специальный режим чтения MobiPDF’, который устраняет все отвлекающие элементы пользовательского интерфейса для улучшения качества чтения. Однако эти инструменты предназначены в первую очередь для чтения и обладают ограниченной функциональностью помимо базовой навигации и выделения.

Программы для аннотирования PDF


Двигаясь вверх по лестнице, мы находим приложения для аннотирования PDF. Эти приложения позволяют более активно работать с PDF-файлом, добавляя свои заметки поверх существующего содержимого. Это такие вещи, как липкие заметки, подчеркивания и рукописные комментарии. Однако не позволяет вносить правки в исходное содержимое. Preview на macOS - популярный выбор в этой категории. Кстати, он’также считается одним из лучших редакторов PDF на Mac.

Редакторы PDF


На вершине иерархии находится редактор PDF. Это швейцарский армейский нож среди инструментов для работы с PDF, способный внести в PDF-документ любые изменения, которые только можно себе представить. Вы можете изменять существующий текст, добавлять, удалять или перемещать содержимое и даже создавать совершенно новые PDF-файлы  с нуля. Кроме того, большинство PDF-редакторов часто включают в себя расширенные функции, такие как создание форм, оптическое распознавание символов (OCR) и возможность создания цифровой подписи. MobiPDF - яркий пример такого надежного редактора PDF.

Выбор лучшего программного обеспечения для редактирования PDF


Хорошее программное обеспечение для редактирования PDF должно быть сбалансировано по функциональности, простоте использования и производительности. Вот основные моменты, которые следует учитывать при выборе PDF-редактора.


Основные возможности редактирования

  • Редактирование текста: изменение существующего текста, включая шрифт, размер, стиль и цвет.
  • Редактирование изображений: вставка, замена, изменение размера и обрезка изображений.
  • Работа с объектами: перемещение, изменение размера и удаление объектов в PDF.
  • Управление страницами: добавление, удаление, перестановка и поворот страниц.
  • Создание и заполнение форм: создание интерактивных форм и заполнение существующих.
  • Оптическое распознавание символов (OCR): преобразование отсканированных документов в редактируемый текст.


Дополнительные возможности

  • Инструменты для создания аннотаций: комментирование, выделение, подчеркивание и зачеркивание текста.
  • Цифровые подписи: безопасная электронная подпись документов.
  • Создание PDF: преобразование файлов различных форматов (Word, Excel, PowerPoint) в PDF.
  • Сжатие PDF: уменьшение размера файла без ущерба для качества.
  • Инструменты совместной работы: удобное совместное использование и просмотр документов.
  • Функции доступности: обеспечение доступности PDF-файлов для людей с ограниченными возможностями.


Опыт пользователя

  • Интуитивно понятный интерфейс: легко ориентироваться и понимать.
  • Производительность: быстрое время загрузки и обработки.
  • Стабильность: надежное программное обеспечение, которое не дает частых сбоев.
  • Совместимость: работает с различными операционными системами и версиями PDF.


Дополнительные соображения

  • Цена: экономически выгодные варианты для частных лиц и предприятий.
  • Поддержка клиентов: удобные каналы поддержки с быстрым временем ответа.
  • Безопасность: шифрование, пароли, пользовательские разрешения, цифровые подписи.
  • Интеграция с облаком: хранение и доступ к файлам в облаке.


Получите полный опыт. Попробуйте MobiPDF Ultimate бесплатно в течение 14 дней.




Заключение


Как видно из этих обзоров, выбор подходящего программного обеспечения в основном зависит от ваших личных потребностей в редактировании PDF и бюджета. Вам нужно приложение с удобным интерфейсом и всеми основными функциями по хорошей цене или менее интуитивное приложение со всеми "колокольчиками" и "свистками" по более высокой цене? Возможно, вы предпочитаете веб-технологии или собираетесь часто работать в автономном режиме?


Из списка альтернатив Adobe Acrobat, которые мы’рассмотрели выше, MobiPDF выделяется как доступное решение, которое охватывает все основы и доступно на большинстве платформ, что делает его идеальным как для индивидуальных пользователей, так и для малых предприятий.


Foxit PDF Editor также является надежной альтернативой Adobe Acrobat, хотя и стоит гораздо дороже и имеет ограниченную языковую поддержку.


Wondershare PDFelement блещет своими продвинутыми инструментами искусственного интеллекта и облачной интеграцией, но также немного дороговат и страдает от проблем с производительностью.


Несмотря на ограниченность бесплатной версии и инструментов для совместной работы, Sejda PDF впечатляет своим элегантным веб-интерфейсом, идеальным для быстрого редактирования без установки.


Наконец, PDFsam предлагает надежное решение с открытым исходным кодом, особенно привлекательное для пользователей, предпочитающих визуально-ориентированные рабочие процессы и’не нуждающихся в широких возможностях.


Что бы вы ни выбрали, всегда помните, что в первую очередь нужно ориентироваться на свой кошелек и требования, чтобы убедиться, что то, что вы получите в итоге, будет удовлетворять вашим требованиям с ног до головы.



Уже определились с выбором? Попробуйте MobiPDF бесплатно и начните работу над своими проектами прямо сейчас.




Часто задаваемые вопросы


Какую программу использовать для работы с PDF-файлами?


Для открытия PDF-файлов можно использовать практически любую программу, так как даже веб-браузеры поддерживают эту функциональность. Однако, помимо базовой работы по чтению и разметке, вам понадобится соответствующий редактор PDF, например MobiPDF, чтобы убедиться, что ваши правки’не нарушат форматирование, что у вас есть доступ к новейшим мерам безопасности и т. д.

Можно ли просматривать PDF-файлы без программного обеспечения?


Да, многие веб-браузеры, такие как Google Chrome или Microsoft Edge, могут открывать PDF-файлы напрямую.

Какой лучший PDF-редактор для ноутбука?


Если выбранный вами PDF-редактор имеет версию для настольных компьютеров (Windows, macOS или обе), он должен одинаково хорошо работать и на ноутбуке.

Можно ли создать PDF бесплатно?


Технически нет. Однако большинство текстовых процессоров, таких как Microsoft Word или Google Docs, предлагают способ преобразования файла в PDF через меню “Сохранить как”.

Можно ли бесплатно объединить PDF?


Хотя большинство бесплатных веб-инструментов предлагают такую функцию, результат может быть непредсказуемым. Чтобы избежать ошибок форматирования или отсутствия содержимого,’лучше выбрать приложение для редактирования PDF, например MobiPDF.

Могу ли я запретить другим редактировать мои PDF?


Формат PDF позволяет ограничить доступ пользователей различными способами при условии, что вы’используете способное программное обеспечение. Например, с MobiPDF вы получаете следующие возможности:

  • Современные 256-битные алгоритмы шифрования
  • Защита паролем с двумя паролями
  • Пользовательские разрешения, например, только для печати или только для чтения
  • Цифровые подписи – Они действуют как цифровые сургучные печати, защищая целостность документа и теряя силу, как только кто-то попытается внести в него изменения.

Есть ли в Google редактор PDF?


Google Chrome’не поддерживает редактирование PDF, но вы можете добавить его с помощью сторонних плагинов. Кроме того, вы можете загрузить документ на Google Диск, а затем выбрать “Открыть с помощью” → “ Google Docs”. После того как вы’закончите работу над изменениями, просто загрузите документ в формате PDF. Однако имейте в виду, что этот метод может привести к ошибкам форматирования, что’не позволяет использовать его для сложного редактирования таблиц, графиков и других сложных объектов.

Есть ли у Microsoft редактор PDF?


В отличие от Apple, у которой приложение Preview предустановлено на всех устройствах, у Windows’нет специального решения для работы с PDF. Ближе всего к этому стоит браузер Edge, который поддерживает чтение, аннотирование и элементарное редактирование PDF, но его возможности’ограничены.